Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Італійська - te quero

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаАнглійськаІталійська

Категорія Поезія

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
te quero
Текст
Публікацію зроблено raul84
Мова оригіналу: Іспанська

En ti puedo darle vida a una poesia, y estare a tu lado acompañandote hoy y siempre, tu sabes que te quero, lo que tu no sabes es que sin ti me muero.

Заголовок
Ti voglio bene
Переклад
Італійська

Переклад зроблено goncin
Мова, якою перекладати: Італійська

In te posso dare vita ad un poema, e starò accanto a te accompagnandoti oggi e sempre, sai che ti voglio bene, ciò che non sai è che muoio senza te.
Затверджено ali84 - 13 Липня 2008 14:41