Tercüme - İspanyolca-İtalyanca - te quero

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Şiir

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	te quero
Metin Öneri raul84	Kaynak dil: İspanyolca En ti puedo darle vida a una poesia, y estare a tu lado acompaÃ±andote hoy y siempre, tu sabes que te quero, lo que tu no sabes es que sin ti me muero.

Başlık	Ti voglio bene
Tercüme İtalyanca Çeviri goncin	Hedef dil: İtalyanca In te posso dare vita ad un poema, e starÃ² accanto a te accompagnandoti oggi e sempre, sai che ti voglio bene, ciÃ² che non sai Ã¨ che muoio senza te.

En son ali84 tarafından onaylandı - 13 Temmuz 2008 14:41