Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Italiaans - te quero

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansEngelsItaliaans

Categorie Poëzie

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
te quero
Tekst
Opgestuurd door raul84
Uitgangs-taal: Spaans

En ti puedo darle vida a una poesia, y estare a tu lado acompañandote hoy y siempre, tu sabes que te quero, lo que tu no sabes es que sin ti me muero.

Titel
Ti voglio bene
Vertaling
Italiaans

Vertaald door goncin
Doel-taal: Italiaans

In te posso dare vita ad un poema, e starò accanto a te accompagnandoti oggi e sempre, sai che ti voglio bene, ciò che non sai è che muoio senza te.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ali84 - 13 juli 2008 14:41