Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - vardiyanÄ± teslim aldÄ±m.

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tyrkisk

Engelsk

Bulgarsk

Russisk

Ukrainsk

Kategori Udtryk - Dagligliv

Titel	vardiyanÄ± teslim aldÄ±m.
Tekst Tilmeldt af kaptanmemo	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk vardiyanÄ± teslim aldÄ±m.

Titel	I took over your shift.
Oversættelse Engelsk Oversat af handyy	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk I took over your shift.

Senest valideret eller redigeret af Tantine - 29 Juli 2008 00:41

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		27 Juli 2008 01:53
	Tantine Antal indlæg: 2747	Hi Handyy This looks fine I've set a poll. Bises Tantine
		27 Juli 2008 17:04
	handyy Antal indlæg: 2118	OK, thanks Tantine
		29 Juli 2008 00:38
	Tantine Antal indlæg: 2747	Hi Validation!!!!! Bises Tantine
		29 Juli 2008 08:53
	ViaLuminosa Antal indlæg: 1116	In what sense "take over" - take smth. instead of smb.? And "shift" as work shift?
		29 Juli 2008 15:00
	handyy Antal indlæg: 2118	Thank you Tantine to ViaLuminosa: take over= take on a duty/responsibility and yes, shift is as work shift
		29 Juli 2008 22:00
	ViaLuminosa Antal indlæg: 1116	Thanks, handyy.