Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Tyrkisk - de rayssa para ramazanemek

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelskTyrkisk

Kategori Brev / E-mail - Kærlighed / Venskab

Titel
de rayssa para ramazanemek
Tekst
Tilmeldt af rayssa
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Gostaria de saber ,quando vem ao brasil? É casado? Tem namorada? Trabalha com que? Tem filhos? Gosta de fazer o que para se divertir?
Qual sua religião? bjs da rayssa

Titel
Rayssa'dan Ramazanemek için
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af mltm
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Brezilya'ya ne zaman geleceğini öğrenmek isterim. Evli misin? Kız arkadaşın var mı? Ne işle uğraşıyorsun? Çocukların var mı? Neler yapmaktan hoşlanırsın? Dinin nedir?
Rayssa'dan öpücükler
Bemærkninger til oversættelsen
I did the translation taking the english translation as a source
Senest valideret eller redigeret af cucumis - 22 Januar 2006 11:20