Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Latin - You know guys...I'm single now

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskLatin

Kategori Tale - Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
You know guys...I'm single now
Tekst
Tilmeldt af lady_c
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

You know guys...I'm single now and I want to stay single because I hate all the boys because they are all liar, from now on I won't fall in love again....I hate you boys...all of you...I love myself....that's why I want to stay single, because I'm afraid to be hurt again....I love you all.

Titel
Conoscitis pueros…
Oversættelse
Latin

Oversat af jufie20
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Conoscitis pueros….Sum sola nunc et volo remanere sola. Odium habeo in Omnes pueros, quoniam omnes sunt mendaces. Inde ab hoc tempore non concipiam pectore amorem rursus. Odium concipio in pueros.....omnes a vobis…. Amo me ipsam. Ergo malo remanere sola, quoniam pavea ne vulnerer rursus.... Amo vos omnes.



Bemærkninger til oversættelsen
pueros = adulescentulos
Odium habeo = odium oncipio
Senest valideret eller redigeret af jufie20 - 18 Oktober 2008 06:08