Tercüme - İngilizce-Latince - You know guys...I'm single nowŞu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Konuşma / Söylev - Gunluk hayat  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | You know guys...I'm single now | | Kaynak dil: İngilizce
You know guys...I'm single now and I want to stay single because I hate all the boys because they are all liar, from now on I won't fall in love again....I hate you boys...all of you...I love myself....that's why I want to stay single, because I'm afraid to be hurt again....I love you all. |
|
| | | Hedef dil: Latince
Conoscitis pueros….Sum sola nunc et volo remanere sola. Odium habeo in Omnes pueros, quoniam omnes sunt mendaces. Inde ab hoc tempore non concipiam pectore amorem rursus. Odium concipio in pueros.....omnes a vobis…. Amo me ipsam. Ergo malo remanere sola, quoniam pavea ne vulnerer rursus.... Amo vos omnes.
| Çeviriyle ilgili açıklamalar | pueros = adulescentulos
Odium habeo = odium oncipio |
|
En son jufie20 tarafından onaylandı - 18 Ekim 2008 06:08
| 
Favori tercümeler
