Prevođenje - Engleski-Latinski - You know guys...I'm single nowTrenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Govor - Svakodnevni život  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | You know guys...I'm single now | | Izvorni jezik: Engleski
You know guys...I'm single now and I want to stay single because I hate all the boys because they are all liar, from now on I won't fall in love again....I hate you boys...all of you...I love myself....that's why I want to stay single, because I'm afraid to be hurt again....I love you all. |
|
| | | Ciljni jezik: Latinski
Conoscitis pueros….Sum sola nunc et volo remanere sola. Odium habeo in Omnes pueros, quoniam omnes sunt mendaces. Inde ab hoc tempore non concipiam pectore amorem rursus. Odium concipio in pueros.....omnes a vobis…. Amo me ipsam. Ergo malo remanere sola, quoniam pavea ne vulnerer rursus.... Amo vos omnes.
| | pueros = adulescentulos
Odium habeo = odium oncipio |
|
Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 18 listopad 2008 06:08
| 
Omiljeni prijevodi
