Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Llatí - You know guys...I'm single now

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsLlatí

Categoria Discurs - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
You know guys...I'm single now
Text
Enviat per lady_c
Idioma orígen: Anglès

You know guys...I'm single now and I want to stay single because I hate all the boys because they are all liar, from now on I won't fall in love again....I hate you boys...all of you...I love myself....that's why I want to stay single, because I'm afraid to be hurt again....I love you all.

Títol
Conoscitis pueros…
Traducció
Llatí

Traduït per jufie20
Idioma destí: Llatí

Conoscitis pueros….Sum sola nunc et volo remanere sola. Odium habeo in Omnes pueros, quoniam omnes sunt mendaces. Inde ab hoc tempore non concipiam pectore amorem rursus. Odium concipio in pueros.....omnes a vobis…. Amo me ipsam. Ergo malo remanere sola, quoniam pavea ne vulnerer rursus.... Amo vos omnes.



Notes sobre la traducció
pueros = adulescentulos
Odium habeo = odium oncipio
Darrera validació o edició per jufie20 - 18 Octubre 2008 06:08