Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ラテン語 - You know guys...I'm single now

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ラテン語

カテゴリスピーチ - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	You know guys...I'm single now
テキスト lady_c様が投稿しました	原稿の言語: 英語 You know guys...I'm single now and I want to stay single because I hate all the boys because they are all liar, from now on I won't fall in love again....I hate you boys...all of you...I love myself....that's why I want to stay single, because I'm afraid to be hurt again....I love you all.

タイトル	Conoscitis puerosâ€¦
翻訳ラテン語 jufie20様が翻訳しました	翻訳の言語: ラテン語 Conoscitis puerosâ€¦.Sum sola nunc et volo remanere sola. Odium habeo in Omnes pueros, quoniam omnes sunt mendaces. Inde ab hoc tempore non concipiam pectore amorem rursus. Odium concipio in pueros.....omnes a vobisâ€¦. Amo me ipsam. Ergo malo remanere sola, quoniam pavea ne vulnerer rursus.... Amo vos omnes.
翻訳についてのコメント	pueros = adulescentulos Odium habeo = odium oncipio

最終承認・編集者 jufie20 - 2008年 10月 18日 06:08