Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Fransk - Do let me know when are you coming to London -...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskFransk

Kategori Chat - Kærlighed / Venskab

Titel
Do let me know when are you coming to London -...
Tekst
Tilmeldt af balcon12
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

Do let me know when are you coming to London - this would be a great occassion for a catch up drink.

My boyfriend is taking time off from work now and going off for 2 weeks in October so indeed i would love to have your nice company for a dinner.
Bemærkninger til oversættelsen
Francais/France

Titel
Fais-moi savoir quand ...
Oversættelse
Fransk

Oversat af lenab
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Fais-moi savoir quand tu vas venir à Londres - ce serait une bonne occasion de boire un coup pour nos retrouvailles.Mon fiancé prend un congé maintenant et va s'en aller pour deux semaines en octobre, alors j'aimerais vraiment avoir ton agréable compagnie pour dîner.
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 26 September 2008 21:51