Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Французька - Do let me know when are you coming to London -...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаФранцузька

Категорія Чат - Кохання / Дружба

Заголовок
Do let me know when are you coming to London -...
Текст
Публікацію зроблено balcon12
Мова оригіналу: Англійська

Do let me know when are you coming to London - this would be a great occassion for a catch up drink.

My boyfriend is taking time off from work now and going off for 2 weeks in October so indeed i would love to have your nice company for a dinner.
Пояснення стосовно перекладу
Francais/France

Заголовок
Fais-moi savoir quand ...
Переклад
Французька

Переклад зроблено lenab
Мова, якою перекладати: Французька

Fais-moi savoir quand tu vas venir à Londres - ce serait une bonne occasion de boire un coup pour nos retrouvailles.Mon fiancé prend un congé maintenant et va s'en aller pour deux semaines en octobre, alors j'aimerais vraiment avoir ton agréable compagnie pour dîner.
Затверджено Francky5591 - 26 Вересня 2008 21:51