Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Portugisisk brasiliansk - eu amo você pela noite

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
eu amo você pela noite
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af pétala
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

eu amo você pela noite
30 November 2008 15:34





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

3 December 2008 23:53

lilian canale
Antal indlæg: 14972
pétala, esta frase é ambígua.

"Eu amo você pela noite" quer dizer "de noite" ou "por uma (determinada) noite"?