Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Braziliaans Portugees - eu amo você pela noite

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngels

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
eu amo você pela noite
Te vertalen tekst
Opgestuurd door pétala
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

eu amo você pela noite
30 november 2008 15:34





Laatste bericht

Auteur
Bericht

3 december 2008 23:53

lilian canale
Aantal berichten: 14972
pétala, esta frase é ambígua.

"Eu amo você pela noite" quer dizer "de noite" ou "por uma (determinada) noite"?