Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Portuguais brésilien - eu amo você pela noite

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienAnglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
eu amo você pela noite
Texte à traduire
Proposé par pétala
Langue de départ: Portuguais brésilien

eu amo você pela noite
30 Novembre 2008 15:34





Derniers messages

Auteur
Message

3 Décembre 2008 23:53

lilian canale
Nombre de messages: 14972
pétala, esta frase é ambígua.

"Eu amo você pela noite" quer dizer "de noite" ou "por uma (determinada) noite"?