Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Portugheză braziliană - eu amo você pela noite

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEngleză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
eu amo você pela noite
Text de tradus
Înscris de pétala
Limba sursă: Portugheză braziliană

eu amo você pela noite
30 Noiembrie 2008 15:34





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

3 Decembrie 2008 23:53

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
pétala, esta frase é ambígua.

"Eu amo você pela noite" quer dizer "de noite" ou "por uma (determinada) noite"?