Oprindelig tekst - Dansk - Her byggede fra umindelige tider en vrimmel...

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Dansk

Kategori Litteratur

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel

Her byggede fra umindelige tider en vrimmel...

Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af

Noreidys Bolivar Knudsen

Sprog, der skal oversættes fra: Dansk

Her byggede fra umindelige tider en vrimmel skrigende rÃ¥ger og krager: det var en hel fugleby, og og fuglene var herskabet, ejendomsbesidderne, herresÃ¦ets Ã¦ldste slÃ¦gt, det egentlige herskab pÃ¥ gÃ¥rden. Ingen af menneskene dernede kom dem ved; men de tÃ¥lte disse lavtgÃ¥ende skabninger, augtet disse imellem knaldee me bÃ¸sse, sÃ¥ det krillede i fuglenes rygrad, sÃ¥ at hver fugl flÃ¸j op derved i forskrÃ¦kkelse og skreg: "Rak! Rak"

22 Januar 2009 15:13

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		22 Januar 2009 20:17
	gamine Antal indlæg: 4611	Hej Bamsa. Have put it into stand-bu . Seems there are some old Danish word in it. What do you think, please, or shall we just let it in "meaning only"? CC: Bamsa Francky5591
		22 Januar 2009 21:13
	Bamsa Antal indlæg: 1524	We can put it to meaning only. I just found out that it is a part of one of the tales of Hans Christian Andersen, The Gardener and His Master from 1872. CC: gamine Francky5591