Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Latin - You give me strength and power every day ( In Latin)

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskLatin

Kategori Sætning

Titel
You give me strength and power every day ( In Latin)
Tekst
Tilmeldt af kidde_88
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

You give me strength and power every day

You will always stay in my heart

In my heart you will always be with me
Bemærkninger til oversættelsen
Please Help me with this sentence. I want them in Latin. Its for my tattoo.

Titel
Semper
Oversættelse
Latin

Oversat af Efylove
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Semper vim et imperium mihi das.

Semper in meo corde manebis.

In meo corde semper mecum eris.
Bemærkninger til oversættelsen
I translated "every day" with "semper" which litterally means "always".
Senest valideret eller redigeret af Efylove - 15 Marts 2009 13:19