Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Anglų-Lotynų - You give me strength and power every day ( In Latin)
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Sakinys
Pavadinimas
You give me strength and power every day ( In Latin)
Tekstas
Pateikta
kidde_88
Originalo kalba: Anglų
You give me strength and power every day
You will always stay in my heart
In my heart you will always be with me
Pastabos apie vertimą
Please Help me with this sentence. I want them in Latin. Its for my tattoo.
Pavadinimas
Semper
Vertimas
Lotynų
Išvertė
Efylove
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų
Semper vim et imperium mihi das.
Semper in meo corde manebis.
In meo corde semper mecum eris.
Pastabos apie vertimą
I translated "every day" with "semper" which litterally means "always".
Validated by
Efylove
- 15 kovas 2009 13:19