Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Engelsk-Latin - You give me strength and power every day ( In Latin)
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Setning
Tittel
You give me strength and power every day ( In Latin)
Tekst
Skrevet av
kidde_88
Kildespråk: Engelsk
You give me strength and power every day
You will always stay in my heart
In my heart you will always be with me
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Please Help me with this sentence. I want them in Latin. Its for my tattoo.
Tittel
Semper
Oversettelse
Latin
Oversatt av
Efylove
Språket det skal oversettes til: Latin
Semper vim et imperium mihi das.
Semper in meo corde manebis.
In meo corde semper mecum eris.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
I translated "every day" with "semper" which litterally means "always".
Senest vurdert og redigert av
Efylove
- 15 Mars 2009 13:19