תרגום - אנגלית-לטינית - You give me strength and power every day ( In Latin)

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה משפט

שם	You give me strength and power every day ( In Latin)
טקסט נשלח על ידי kidde_88	שפת המקור: אנגלית You give me strength and power every day You will always stay in my heart In my heart you will always be with me
הערות לגבי התרגום	Please Help me with this sentence. I want them in Latin. Its for my tattoo.

שם	Semper
תרגום לטינית תורגם על ידי Efylove	שפת המטרה: לטינית Semper vim et imperium mihi das. Semper in meo corde manebis. In meo corde semper mecum eris.
הערות לגבי התרגום	I translated "every day" with "semper" which litterally means "always".

אושר לאחרונה ע"י Efylove - 15 מרץ 2009 13:19