Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Latein - You give me strength and power every day ( In Latin)

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Latein

Kategorie Satz

Titel	You give me strength and power every day ( In Latin)
Text Übermittelt von kidde_88	Herkunftssprache: Englisch You give me strength and power every day You will always stay in my heart In my heart you will always be with me
Bemerkungen zur Übersetzung	Please Help me with this sentence. I want them in Latin. Its for my tattoo.

Titel	Semper
Übersetzung Latein Übersetzt von Efylove	Zielsprache: Latein Semper vim et imperium mihi das. Semper in meo corde manebis. In meo corde semper mecum eris.
Bemerkungen zur Übersetzung	I translated "every day" with "semper" which litterally means "always".

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Efylove - 15 März 2009 13:19