Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Llatí - You give me strength and power every day ( In Latin)

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsLlatí

Categoria Frase

Títol
You give me strength and power every day ( In Latin)
Text
Enviat per kidde_88
Idioma orígen: Anglès

You give me strength and power every day

You will always stay in my heart

In my heart you will always be with me
Notes sobre la traducció
Please Help me with this sentence. I want them in Latin. Its for my tattoo.

Títol
Semper
Traducció
Llatí

Traduït per Efylove
Idioma destí: Llatí

Semper vim et imperium mihi das.

Semper in meo corde manebis.

In meo corde semper mecum eris.
Notes sobre la traducció
I translated "every day" with "semper" which litterally means "always".
Darrera validació o edició per Efylove - 15 Març 2009 13:19