Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Латинский язык - You give me strength and power every day ( In Latin)

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Латинский язык

Категория Предложение

Статус	You give me strength and power every day ( In Latin)
Tекст Добавлено kidde_88	Язык, с которого нужно перевести: Английский You give me strength and power every day You will always stay in my heart In my heart you will always be with me
Комментарии для переводчика	Please Help me with this sentence. I want them in Latin. Its for my tattoo.

Статус	Semper
Перевод Латинский язык Перевод сделан Efylove	Язык, на который нужно перевести: Латинский язык Semper vim et imperium mihi das. Semper in meo corde manebis. In meo corde semper mecum eris.
Комментарии для переводчика	I translated "every day" with "semper" which litterally means "always".

Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 15 Март 2009 13:19