Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Engelsk-Irsk - Long live Ireland.
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Fri skrivning - Kærlighed / Venskab
Titel
Long live Ireland.
Tekst
Tilmeldt af
KimHeng
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af
maki_sindja
Long live Ireland!
I love you so much, I wish I could be with you at this moment but I can't. Unfortunately, I must leave.
I will always love you.
Titel
Eire go brách!
Oversættelse
Irsk
Oversat af
Dewan
Sproget, der skal oversættes til: Irsk
Eire go brách!
Tá an ionad san grá agam duit, Ba bhreá liom bheith id theannta anois dÃreach ach nà féidir, Is oth liom go bhfuil orm imeacht.
Beidh grá agam duit i gconaÃ.
Bemærkninger til oversættelsen
'Unfortunately' - I have translated as 'I regret'
Senest valideret eller redigeret af
Dewan
- 15 Juni 2009 01:54
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
22 Maj 2009 18:57
Francky5591
Antal indlæg: 12396
Hello Dewan, please use the
Translate
button, thank you;