Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Iers - Long live Ireland.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Frans

Engels

Italiaans

Iers

Categorie Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap

Titel	Long live Ireland.
Tekst Opgestuurd door KimHeng	Uitgangs-taal: Engels Vertaald door maki_sindja Long live Ireland! I love you so much, I wish I could be with you at this moment but I can't. Unfortunately, I must leave. I will always love you.

Titel	Eire go brÃ¡ch!
Vertaling Iers Vertaald door Dewan	Doel-taal: Iers Eire go brÃ¡ch! TÃ¡ an ionad san grÃ¡ agam duit, Ba bhreÃ¡ liom bheith id theannta anois dÃreach ach nÃ fÃ©idir, Is oth liom go bhfuil orm imeacht. Beidh grÃ¡ agam duit i gconaÃ.
Details voor de vertaling	'Unfortunately' - I have translated as 'I regret'

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Dewan - 15 juni 2009 01:54

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		22 mei 2009 18:57
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Hello Dewan, please use the Translate button, thank you;