Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Irlandeză - Long live Ireland.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Engleză

Italiană

Irlandeză

Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie

Titlu	Long live Ireland.
Text Înscris de KimHeng	Limba sursă: Engleză Tradus de maki_sindja Long live Ireland! I love you so much, I wish I could be with you at this moment but I can't. Unfortunately, I must leave. I will always love you.

Titlu	Eire go brÃ¡ch!
Traducerea Irlandeză Tradus de Dewan	Limba ţintă: Irlandeză Eire go brÃ¡ch! TÃ¡ an ionad san grÃ¡ agam duit, Ba bhreÃ¡ liom bheith id theannta anois dÃreach ach nÃ fÃ©idir, Is oth liom go bhfuil orm imeacht. Beidh grÃ¡ agam duit i gconaÃ.
Observaţii despre traducere	'Unfortunately' - I have translated as 'I regret'

Validat sau editat ultima dată de către Dewan - 15 Iunie 2009 01:54

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		22 Mai 2009 18:57
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Hello Dewan, please use the Translate button, thank you;