Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Irlanda - Long live Ireland.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Angla

Italia

Irlanda

Kategorio Libera skribado - Amo / Amikeco

Titolo	Long live Ireland.
Teksto Submetigx per KimHeng	Font-lingvo: Angla Tradukita per maki_sindja Long live Ireland! I love you so much, I wish I could be with you at this moment but I can't. Unfortunately, I must leave. I will always love you.

Titolo	Eire go brÃ¡ch!
Traduko Irlanda Tradukita per Dewan	Cel-lingvo: Irlanda Eire go brÃ¡ch! TÃ¡ an ionad san grÃ¡ agam duit, Ba bhreÃ¡ liom bheith id theannta anois dÃreach ach nÃ fÃ©idir, Is oth liom go bhfuil orm imeacht. Beidh grÃ¡ agam duit i gconaÃ.
Rimarkoj pri la traduko	'Unfortunately' - I have translated as 'I regret'

Laste validigita aŭ redaktita de Dewan - 15 Junio 2009 01:54

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		22 Majo 2009 18:57
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	Hello Dewan, please use the Translate button, thank you;