Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Finsk-Tysk - Kiitos ihanasta seurasta! Toivottavasti nähdään...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Brev / E-mail
Titel
Kiitos ihanasta seurasta! Toivottavasti nähdään...
Tekst
Tilmeldt af
Salo
Sprog, der skal oversættes fra: Finsk
Kiitos ihanasta seurasta! Toivottavasti nähdään taas pian!
Titel
Ãœbersetzung
Oversættelse
Tysk
Oversat af
DerFinne
Sproget, der skal oversættes til: Tysk
Danke für deine wunderbare Gesellschaft! Ich hoffe, wir werden uns bald wiedersehen!
Senest valideret eller redigeret af
Rodrigues
- 17 Januar 2010 22:23
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
17 Januar 2010 18:22
Rodrigues
Antal indlæg: 1621
Minny,
could you please write a commentary what you think that's to improve here?
17 Januar 2010 22:18
Minny
Antal indlæg: 271
I think the Germans would rather say: " Vielen Dank für Ihre /deine wunderbare Gesellschaft.