Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Finlandês-Alemão - Kiitos ihanasta seurasta! Toivottavasti nähdään...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Carta / Email
Título
Kiitos ihanasta seurasta! Toivottavasti nähdään...
Texto
Enviado por
Salo
Idioma de origem: Finlandês
Kiitos ihanasta seurasta! Toivottavasti nähdään taas pian!
Título
Ãœbersetzung
Tradução
Alemão
Traduzido por
DerFinne
Idioma alvo: Alemão
Danke für deine wunderbare Gesellschaft! Ich hoffe, wir werden uns bald wiedersehen!
Último validado ou editado por
Rodrigues
- 17 Janeiro 2010 22:23
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
17 Janeiro 2010 18:22
Rodrigues
Número de Mensagens: 1621
Minny,
could you please write a commentary what you think that's to improve here?
17 Janeiro 2010 22:18
Minny
Número de Mensagens: 271
I think the Germans would rather say: " Vielen Dank für Ihre /deine wunderbare Gesellschaft.