Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Makedonsk-Engelsk - До вцера најголемо задоволство ми ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: MakedonskEngelsk

Kategori Ord

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
До вцера најголемо задоволство ми ...
Tekst
Tilmeldt af sullie
Sprog, der skal oversættes fra: Makedonsk

До вцера најголемо задоволство ми бесе да и купам несто на Ерин
Не да ја направам незе срекјна
Него јас да се направам стекен
Посто поголемо задоволство ми било да ја направам незе срекјна


Bemærkninger til oversættelsen
<edit> Before edit : "Do vcera najgolemo zadovolstvo mi bese da i kupam nesto na Erin
Ne da ja napravam neze srekjna
Nego jas da se napravam steken
Posto pogolemo zadovolstvo mi bilo da ja napravam neze srekjna"</edit>

Titel
Until yesterday...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af zciric
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Until yesterday my greatest pleasure
was to buy something to Erin.
Not to make her happy,
but to make me happy,
because my greatest pleasure
is to make her happy.
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 16 Marts 2014 13:13