Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Græsk - Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.Χαρηκα για τη...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: GræskSpansk

Kategori Sætning

Titel
Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.Χαρηκα για τη...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af ευρυδικη73
Sprog, der skal oversættes fra: Græsk

Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.Χαρηκα για τη γνωριμια.
29 Juni 2013 19:09





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

2 Juli 2013 14:34

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Hi User10,

a bridge for evaluation, please?

Thanks in advance.

CC: User10

2 Juli 2013 15:25

User10
Antal indlæg: 1173
Hi Lilian

"We will talk (chat/have a conversation) sometime. Nice meeting you."

2 Juli 2013 16:23

lilian canale
Antal indlæg: 14972
I have: " We talked for a few minutes" is that wrong, then?

2 Juli 2013 17:07

User10
Antal indlæg: 1173
Yes, it should be future tense. "We will (have the chance to) talk (again) sometime (in the future). Nice meeting you".
The words we usually say when we meet someone for the first time.