Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originele tekst - Grieks - Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.ΧαÏηκα για τη...
Huidige status
Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Zin
Titel
Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.ΧαÏηκα για τη...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door
ευÏυδικη73
Uitgangs-taal: Grieks
Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.ΧαÏηκα για τη γνωÏιμια.
29 juni 2013 19:09
Laatste bericht
Auteur
Bericht
2 juli 2013 14:34
lilian canale
Aantal berichten: 14972
Hi User10,
a bridge for evaluation, please?
Thanks in advance.
CC:
User10
2 juli 2013 15:25
User10
Aantal berichten: 1173
Hi Lilian
"We will talk (chat/have a conversation) sometime. Nice meeting you."
2 juli 2013 16:23
lilian canale
Aantal berichten: 14972
I have: " We talked for a few minutes" is that wrong, then?
2 juli 2013 17:07
User10
Aantal berichten: 1173
Yes, it should be future tense. "We will (have the chance to) talk (again) sometime (in the future). Nice meeting you".
The words we usually say when we meet someone for the first time.