Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Graikų - Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.Χαρηκα για τη...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: GraikųIspanų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.Χαρηκα για τη...
Tekstas vertimui
Pateikta ευρυδικη73
Originalo kalba: Graikų

Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.Χαρηκα για τη γνωριμια.
29 birželis 2013 19:09





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

2 liepa 2013 14:34

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Hi User10,

a bridge for evaluation, please?

Thanks in advance.

CC: User10

2 liepa 2013 15:25

User10
Žinučių kiekis: 1173
Hi Lilian

"We will talk (chat/have a conversation) sometime. Nice meeting you."

2 liepa 2013 16:23

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
I have: " We talked for a few minutes" is that wrong, then?

2 liepa 2013 17:07

User10
Žinučių kiekis: 1173
Yes, it should be future tense. "We will (have the chance to) talk (again) sometime (in the future). Nice meeting you".
The words we usually say when we meet someone for the first time.