Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ελληνικά - Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.Χαρηκα για τη...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΙσπανικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.Χαρηκα για τη...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από ευρυδικη73
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.Χαρηκα για τη γνωριμια.
29 Ιούνιος 2013 19:09





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

2 Ιούλιος 2013 14:34

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Hi User10,

a bridge for evaluation, please?

Thanks in advance.

CC: User10

2 Ιούλιος 2013 15:25

User10
Αριθμός μηνυμάτων: 1173
Hi Lilian

"We will talk (chat/have a conversation) sometime. Nice meeting you."

2 Ιούλιος 2013 16:23

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
I have: " We talked for a few minutes" is that wrong, then?

2 Ιούλιος 2013 17:07

User10
Αριθμός μηνυμάτων: 1173
Yes, it should be future tense. "We will (have the chance to) talk (again) sometime (in the future). Nice meeting you".
The words we usually say when we meet someone for the first time.