בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
טקסט מקורי - יוונית - Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.ΧαÏηκα για τη...
מצב נוכחי
טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
משפט
שם
Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.ΧαÏηκα για τη...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי
ευÏυδικη73
שפת המקור: יוונית
Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.ΧαÏηκα για τη γνωÏιμια.
29 יוני 2013 19:09
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
2 יולי 2013 14:34
lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hi User10,
a bridge for evaluation, please?
Thanks in advance.
CC:
User10
2 יולי 2013 15:25
User10
מספר הודעות: 1173
Hi Lilian
"We will talk (chat/have a conversation) sometime. Nice meeting you."
2 יולי 2013 16:23
lilian canale
מספר הודעות: 14972
I have: " We talked for a few minutes" is that wrong, then?
2 יולי 2013 17:07
User10
מספר הודעות: 1173
Yes, it should be future tense. "We will (have the chance to) talk (again) sometime (in the future). Nice meeting you".
The words we usually say when we meet someone for the first time.