Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Grego - Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.ΧαÏηκα για τη...
Estado actual
Texto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Frase
Título
Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.ΧαÏηκα για τη...
Texto a ser traduzido
Enviado por
ευÏυδικη73
Língua de origem: Grego
Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.ΧαÏηκα για τη γνωÏιμια.
29 Junho 2013 19:09
Última Mensagem
Autor
Mensagem
2 Julho 2013 14:34
lilian canale
Número de mensagens: 14972
Hi User10,
a bridge for evaluation, please?
Thanks in advance.
CC:
User10
2 Julho 2013 15:25
User10
Número de mensagens: 1173
Hi Lilian
"We will talk (chat/have a conversation) sometime. Nice meeting you."
2 Julho 2013 16:23
lilian canale
Número de mensagens: 14972
I have: " We talked for a few minutes" is that wrong, then?
2 Julho 2013 17:07
User10
Número de mensagens: 1173
Yes, it should be future tense. "We will (have the chance to) talk (again) sometime (in the future). Nice meeting you".
The words we usually say when we meet someone for the first time.