Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alkuperäinen teksti - Kreikka - Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.ΧαÏηκα για τη...
Tämänhetkinen tilanne
Alkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Lause
Otsikko
Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.ΧαÏηκα για τη...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä
ευÏυδικη73
Alkuperäinen kieli: Kreikka
Θα συνομιλησουμε καποια στιγμη.ΧαÏηκα για τη γνωÏιμια.
29 Kesäkuu 2013 19:09
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
2 Heinäkuu 2013 14:34
lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Hi User10,
a bridge for evaluation, please?
Thanks in advance.
CC:
User10
2 Heinäkuu 2013 15:25
User10
Viestien lukumäärä: 1173
Hi Lilian
"We will talk (chat/have a conversation) sometime. Nice meeting you."
2 Heinäkuu 2013 16:23
lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
I have: " We talked for a few minutes" is that wrong, then?
2 Heinäkuu 2013 17:07
User10
Viestien lukumäärä: 1173
Yes, it should be future tense. "We will (have the chance to) talk (again) sometime (in the future). Nice meeting you".
The words we usually say when we meet someone for the first time.