Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Hindi - Example-something-translate

Aktuel status ‎Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskItalienskPortugisiskPortugisisk brasilianskRussiskTyskSpanskHollandskPolskArabiskTyrkiskSvenskHebraiskKatalanskRumænskBulgarskKinesisk (simplificeret)JapanskGræskEsperantoSerbiskAlbanskDanskFranskFinskKroatiskNorskKoreanskTjekkiskPersiskKurdiskSlovakiskAfrikaanHindiVietnamesisk
Efterspurgte oversættelser: Irsk

Kategori Forklaringer - Computere / Internet

Titel
Example-something-translate
Tekst
Tilmeldt af cucumis
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

For example, don't write something like "Hello, could you translate this text...".

Titel
उदाहरण-कुछ-अनुवाद
Oversættelse
Hindi

Oversat af Coldbreeze16
Sproget, der skal oversættes til: Hindi

उदाहरणार्थ, इस तरह का कुछ ना लिखें "हैलो, क्या आप इस पाठ का अनुवाद कर सकते हैं..."।
Bemærkninger til oversættelsen
Hello has been translated as हैलो, even though the standard translations would replace it with नमस्ते which is formal (while hello is not). Also something translates into कुछ but without context, it bears little meaning in Hindi.
Senest valideret eller redigeret af cucumis - 20 Oktober 2010 17:30