Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎ Lieblingsübersetzungen
•‎
•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen


▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
▪▪‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Übersetzung - Englisch-Hindi - Example-something-translate

momentaner Status ‎Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischItalienischPortugiesischBrasilianisches PortugiesischRussischDeutschSpanischNiederländischPolnischArabischTürkischSchwedischHebräischKatalanischRumänischBulgarischChinesisch vereinfachtJapanischGriechischEsperantoSerbischAlbanischDänischFranzösischFinnischKroatischNorwegischKoreanischTschechischPersische SpracheKurdischSlowakischAfrikaansHindiVietnamesisch
Erbetene Übersetzungen: Irisch

Kategorie Erklärungen - Computer / Internet

Titel
Example-something-translate
Text
Übermittelt von cucumis
Herkunftssprache: Englisch

For example, don't write something like "Hello, could you translate this text...".

Titel
उदाहरण-कुछ-अनुवाद
Übersetzung
Hindi

Übersetzt von Coldbreeze16
Zielsprache: Hindi

उदाहरणार्थ, इस तरह का कुछ ना लिखें "हैलो, क्या आप इस पाठ का अनुवाद कर सकते हैं..."।
Bemerkungen zur Übersetzung
Hello has been translated as हैलो, even though the standard translations would replace it with नमस्ते which is formal (while hello is not). Also something translates into कुछ but without context, it bears little meaning in Hindi.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von cucumis - 20 Oktober 2010 17:30