Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Hindu - Example-something-translate

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtItalishtGjuha portugjezePortugjeze brazilianeRusishtGjermanishtSpanjishtGjuha holandezeGjuha polakeArabishtTurqishtSuedishtHebraishtKatalonjeRomanishtBullgarishtKineze e thjeshtuarJaponishtGreqishtEsperantoSerbishtShqipGjuha danezeFrengjishtFinlandishtKroatishtNorvegjishtKoreaneÇekePersishtjaGjuha kurdeGjuha sllovakeGjuha AfrikanaseHinduVietnamisht
Përkthime të kërkuara: Gjuha irlandeze

Kategori Shpjegime - Kompjuterat / Interneti

Titull
Example-something-translate
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

For example, don't write something like "Hello, could you translate this text...".

Titull
उदाहरण-कुछ-अनुवाद
Përkthime
Hindu

Perkthyer nga Coldbreeze16
Përkthe në: Hindu

उदाहरणार्थ, इस तरह का कुछ ना लिखें "हैलो, क्या आप इस पाठ का अनुवाद कर सकते हैं..."।
Vërejtje rreth përkthimit
Hello has been translated as हैलो, even though the standard translations would replace it with नमस्ते which is formal (while hello is not). Also something translates into कुछ but without context, it bears little meaning in Hindi.
U vleresua ose u publikua se fundi nga cucumis - 20 Tetor 2010 17:30