Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Гінді - Example-something-translate

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаІталійськаПортугальськаПортугальська (Бразилія)РосійськаНімецькаІспанськаГолландськаПольськаАрабськаТурецькаШведськаДавньоєврейськаКаталанськаРумунськаБолгарськаКитайська спрощенаЯпонськаГрецькаЕсперантоСербськаАлбанськаДанськаФранцузькаФінськаХорватськаНорвезькаКорейськаЧеськаПерськаКурдськаСловацькаАфріканасГіндіВ'єтнамська
Запитані переклади: Ірландська

Категорія Пояснення - Комп'ютери / Інтернет

Заголовок
Example-something-translate
Текст
Публікацію зроблено cucumis
Мова оригіналу: Англійська

For example, don't write something like "Hello, could you translate this text...".

Заголовок
उदाहरण-कुछ-अनुवाद
Переклад
Гінді

Переклад зроблено Coldbreeze16
Мова, якою перекладати: Гінді

उदाहरणार्थ, इस तरह का कुछ ना लिखें "हैलो, क्या आप इस पाठ का अनुवाद कर सकते हैं..."।
Пояснення стосовно перекладу
Hello has been translated as हैलो, even though the standard translations would replace it with नमस्ते which is formal (while hello is not). Also something translates into कुछ but without context, it bears little meaning in Hindi.
Затверджено cucumis - 20 Жовтня 2010 17:30