Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Engelsk - fransızca bir oyun

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskEngelskTyrkisk

Kategori Brev / E-mail - Spil

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
fransızca bir oyun
Tekst
Tilmeldt af ozgur34
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

salut j'ai pensai que l'on pourai former une alliance alors si tu veux en faire partie tu n'as qu'a repondre oui ^^.
en plus on va vite pouvoir evoluer .
a+

Titel
fransızca bir oyun
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Sah
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Hello I've thought that we can make an alliance, so, if you want to be part of it, you just have to answer "yes" ^^.
moreover we will be able to develop quickly.
see you soon
Senest valideret eller redigeret af samanthalee - 11 April 2007 00:39





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

10 April 2007 14:51

Sah
Antal indlæg: 47
I'm the one who translated the text into english and this is actually the same translation with a few changes. Sorry if i'm writing here but i couldnt find a way to edit the text!!!!!!!

Hello I've thought that we can make an alliance, so, if you want to be part of it, you just have to answer "yes" ^^.
moreover we will be able to develop quickly.
see you soon

11 April 2007 00:38

samanthalee
Antal indlæg: 235
I'm very happy to see someone taking this seriously. Thanks Sah, I have edited the text as you requested.