Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Английский - fransÄ±zca bir oyun

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Английский

Турецкий

Категория Письмо / E-mail - Игры

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	fransÄ±zca bir oyun
Tекст Добавлено ozgur34	Язык, с которого нужно перевести: Французский salut j'ai pensai que l'on pourai former une alliance alors si tu veux en faire partie tu n'as qu'a repondre oui ^^. en plus on va vite pouvoir evoluer . a+

Статус	fransÄ±zca bir oyun
Перевод Английский Перевод сделан Sah	Язык, на который нужно перевести: Английский Hello I've thought that we can make an alliance, so, if you want to be part of it, you just have to answer "yes" ^^. moreover we will be able to develop quickly. see you soon

Последнее изменение было внесено пользователем samanthalee - 11 Апрель 2007 00:39

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		10 Апрель 2007 14:51
	Sah Кол-во сообщений: 47	I'm the one who translated the text into english and this is actually the same translation with a few changes. Sorry if i'm writing here but i couldnt find a way to edit the text!!!!!!! Hello I've thought that we can make an alliance, so, if you want to be part of it, you just have to answer "yes" ^^. moreover we will be able to develop quickly. see you soon
		11 Апрель 2007 00:38
	samanthalee Кол-во сообщений: 235	I'm very happy to see someone taking this seriously. Thanks Sah, I have edited the text as you requested.