Färdigställda översättningar

Hvorfor
ser jeg mig ikke bedre for?
Så behøver jeg jo ikke
sige undskyld hele tiden.

Varlığın öyle bi sevinçki burnumda çilekli sakızımın kokusu
Dertlerimi sayfa sayfa savurdum mümkünse gelmesin yenisi
Zaman ne demek adını sende unuttum biliyorsa sölesin birisi
Gel saklanalım hiç bi ayrılık bulmasın bizi <3

Vamos a fijarnos en la relación existente entre la llamada “generación de oro” y los más jóvenes.

Unser Ziel ist es die Methode zu verbessern

Доброто старо време
Ай утре да се видим някъде да пием по кафе за доброто старо време, може и на Катя да се обадиш, ако е тука, ама тоя път съм сериозен :P

Selv om man ikke kan frelse verden,
kan man gøre en lille indsats for den.

ötönazi intiharla aynı şey.Umutsuzlukla verilen bir karar.İnsanın normal olarak ölmesiyle bilinçli olarak ölmesi daha acı birşey.

keşke her kalbim kırık diyene koli bandıyla koşan birisi olsaydı.

Nefesinin tadı hala dudaklarımda

Δεν πειράζει, Σταύρο μου. Άλλη φορά τα λέμε. Βράδυ δεν μπορώ αύριο γιατί θα είμαστε στο εξοχικό και δεν έχω ίντερνετ εκεί.

Паола, я люблю тебя моя любовь ... (L) Ты моя жизнь, мое все!

O Zot, kur unë të vdes, ruaje në qetësinë Tënde vetëm një fjalë për mua: KAM DASHURUAR

( bunların hepsini bir arada kutlayabilirsiniz bizlerde eşlik ederiz telefonunuzu bekliyorum '' duydum ki süper emekli olmuşsunuz garantiden'')

Yeni yılda tek dileğim: Gelen gideni aratmasın.

Sol dig ikke i andres glans.
Sol dig i din egen.

Я хочу выучить.

Io non ho problemi con il popolo tedesco.Faccio molti affari in Internet con tuoi connazionali. Non si permettono,come te,di essere arroganti,pur avendo torto.Il 30/11/09 hai già fatto la tua offerta.Io ho subito inviato la mia scelta.Qual è il tuo problema?Hai smarrito le mail di un cliente con cui devi ancora concludere un ordine?No?Allora,recupera la tua e la mia mail del 30/11/09 e tutto è risolto.Puoi ancora dimostrare che si è trattato solo di un malinteso dovuto a problemi di traduzione dalle rispettive lingue.

mi piaci da morire, sono pazza di te..quanto te ne accorgerai?

Jeg har et stort handicap.
Jeg taler hurtigere,
end jeg tænker,
og det kan ofte være for sent.

Nogle gange forstår jeg ikke mig selv.
Jeg vil være kendt af alle.
Og alligevel vil jeg være anonym.