Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Nederländska - Do you think something like that has been seen before?

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Nederländska

Polska

Kategori Brev/E-post

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Do you think something like that has been seen before?
Text Tillagd av astridgerets	Källspråk: Engelska Översatt av sirinler Congratulations. If you are a member of Vodafone, get your new PRESENT MOBILE PHONE by using our special campaign ..CLICK to get your phone. Have a good festival..
Anmärkningar avseende översättningen	:))

Titel	Denkt u dat u zoiets dergelijks al eerder gezien heeft?
Översättning Nederländska Översatt av tristangun	Språket som det ska översättas till: Nederländska Proficiat. Indien u een member van Vodafone bent, kunt u uw nieuwe gratis mobiele telefoon krijgen door deel te nemen aan onze speciale actie .. KLIK hier om uw telefoon te krijgen. Geniet van het festival..
Anmärkningar avseende översättningen	"onze speciale actie volgen.." het klinkt raar, maar ik zou niet weten hoe je het anders zegt? (waarschijnlijk weten de experts een betere woordkeuze)

Senast granskad eller redigerad av Martijn - 20 Januari 2008 15:27