Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Olandese - Do you think something like that has been seen before?

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Olandese

Polacco

Categoria Lettera / Email

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Do you think something like that has been seen before?
Testo Aggiunto da astridgerets	Lingua originale: Inglese Tradotto da sirinler Congratulations. If you are a member of Vodafone, get your new PRESENT MOBILE PHONE by using our special campaign ..CLICK to get your phone. Have a good festival..
Note sulla traduzione	:))

Titolo	Denkt u dat u zoiets dergelijks al eerder gezien heeft?
Traduzione Olandese Tradotto da tristangun	Lingua di destinazione: Olandese Proficiat. Indien u een member van Vodafone bent, kunt u uw nieuwe gratis mobiele telefoon krijgen door deel te nemen aan onze speciale actie .. KLIK hier om uw telefoon te krijgen. Geniet van het festival..
Note sulla traduzione	"onze speciale actie volgen.." het klinkt raar, maar ik zou niet weten hoe je het anders zegt? (waarschijnlijk weten de experts een betere woordkeuze)

Ultima convalida o modifica di Martijn - 20 Gennaio 2008 15:27