Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Latin-Italienska - Vis a tergo

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: LatinItalienska

Kategori Tankar - Kultur

Titel
Vis a tergo
Text
Tillagd av manu_monte89
Källspråk: Latin

Vis a tergo
Anmärkningar avseende översättningen
Sarebbe la definizione con la quale il filosofo francese Bergson indica l'energia che spinge da dietro lo slancio vitale (élan vital)

Titel
forza da dietro
Översättning
Italienska

Översatt av pirulito
Språket som det ska översättas till: Italienska

forza da dietro
Anmärkningar avseende översättningen
Forza da dietro, forza a tergo (a force acting from behind, a push from behind). The "élan" is a "vis a tergo", an impulsion nor an attraction.

Tergum –i (s. n.)= tergo, schiena, dorso.

Senast granskad eller redigerad av ali84 - 1 Juli 2008 23:27