Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Latin - Não somos carregados, carregamos!

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaLatin

Kategori Konst/Skapande/Fantasi

Titel
Não somos carregados, carregamos!
Text
Tillagd av FlavioDias
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

Não somos carregados, carregamos!
Anmärkningar avseende översättningen
Da mesma forma que o contido no Brasão de São Paulo - NON DUCOR, DUCO! - não somos conduzidos, cunduzimos!

Titel
Non baiulamur, baiulamus!
Översättning
Latin

Översatt av goncin
Språket som det ska översättas till: Latin

Non baiulamur, baiulamus!
Anmärkningar avseende översättningen
Para quem prefere a versão com "j": "Non bajulamur, bajulamus!" :p
In lingua latina non existat littera "j" igitur
erratum est. Lupellus
Senast granskad eller redigerad av jufie20 - 18 Oktober 2008 06:21