Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Litauiska - If I’m in Hell and you are in Heaven, ...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaLitauiska

Kategori Poesi - Kärlek/Vänskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
If I’m in Hell and you are in Heaven, ...
Text
Tillagd av letulyteneringa
Källspråk: Engelska

If I’m in Hell and you are in Heaven, I’ll look up and be glad of you. But if I’m in Heaven and you are in Hell, I’ll pray to God to send me down because the heaven is not heaven without U!

Titel
Jeigu aš Pragare, o tu Danguje, ...
Översättning
Litauiska

Översatt av vovere
Språket som det ska översättas till: Litauiska

Jeigu aš Pragare, o tu Danguje, aš žiūrėsiu ir džiaugsiuos už tave. Bet jeigu aš Danguje, o tu Pragare, aš melsiu Dievo, kad pasiųstų mane žemyn, kadangi dangus be tavęs - ne dangus.
Senast granskad eller redigerad av Dzuljeta - 27 April 2009 22:34